This is a Quality image. Click here for more information.

File:HKG36Reticle.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (SVG file, nominally 535 × 442 pixels, file size: 41 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
 
W3C-validity not checked.

Summary

[edit]
Description
English: Optical sight reticle pattern, G36
  1. Point of aim at 200 meters range
  2. Lead mark for firing at targets moving from left to right at a speed of approx. 8 km/h at a range of 200 meters
  3. Circular reticule (Interior diameter 1.75 m man size at 400 m range)
  4. Lead mark for firing at targets moving from right to left at a speed of approx. 8 km/h at a range of 200 meters
  5. Horizontal line to determine whether the weapon is canted from the horizon
  6. Point of aim for firing at approx. 400 meter range
  7. Point of aim for firing at approx. 600 meter range
  8. Point of aim for firing at approx. 800 meter range
  9. Person size of 1.75 meters at range X (800m, 600m, 400m, 200m)
Deutsch: Strichplatte optisches Visier
  1. Zielmarke 200 m
  2. Vorhaltemarke links bei Zielgeschwindigkeit von ca. 8 km/h bei 200 m Entfernung
  3. Zielkreis (Innerer Durchmesser Schätzmarke 1,75 m Zielhöhe auf 400 m)
  4. Vorhaltemarke rechts bei Zielgeschwindigkeit von ca. 8 km/h bei 200 m Entfernung
  5. Horizontale Linie zur Verkantungserkennung
  6. Zielmarke ca. 400 m
  7. Zielmarke 600 m
  8. Zielmarke 800 m
  9. Entfernungsschätzmarken für Zielhöhe 1,75 m bei Entfernung X (200, 400, 600, 800m)
Polski: Schemat siatki celowniczej przyrządów optycznych, G36
  1. Punkt celowania na odległość 200 metrów
  2. Punkt celowania na odległość 200 metrów do celów poruszających się z lewej na prawą z prędkością 8 km/g
  3. Okrąg celowania (średnica odpowiada wielkością odcinkowi 1,75 m na odległości 400 m)
  4. Punkt celowania na odległość 200 metrów do celów poruszających się z prawej na lewą z prędkością 8 km/g
  5. Linia horyzontalna umożliwiająca ustalenie położenia broni względem linii horyzontu
  6. Punkt celowania na odległość 400 metrów
  7. Punkt celowania na odległość 600 metrów
  8. Punkt celowania na odległość 800 metrów
  9. Wielkość odcinka wynoszącego 1,75 m na odległości X (200, 400, 600, 800m)
Hrvatski: Končanica optičkog ciljnika
  1. Ciljnička točka za gađanje ciljeva na 200 m
  2. Oznaka za preticanje pri gađanju ciljeva u pokretu s lijeva nadesno, pri brzini od ca. 8 km/h, na udaljenosti od 200 m
  3. Kružna končanica (unutarnji promjer odgovara cilju visine 1,75 m, na udaljenosti 400 m)
  4. Oznaka za preticanje pri gađanju ciljeva u pokretu s desna nalijevo, pri brzini od ca. 8 km/h, na udaljenosti od 200 m
  5. Vodoravna crta za provjeru nagiba oružja u odnosu na horizont
  6. Ciljnička točka za gađanje ciljeva na 400 m
  7. Ciljnička točka za gađanje ciljeva na 600 m
  8. Ciljnička točka za gađanje ciljeva na 800 m
  9. Oznake za procijenu udaljenosti za cilj visine 1,75 m, na udaljenosti X (200, 400, 600, 800m)
中文：G36的光學瞄準鏡分劃
  1. 200米目標的瞄準點
  2. 200米目標以8公里速度由左至右水平移動時的瞄準點
  3. 圓形測距圈(在400米距離，1.75米高的目標)
  4. 200米目標以8公里速度由右至左水平移動時的瞄準點
  5. 用於測距水平測距線
  6. 400米瞄準點
  7. 600米瞄準點
  8. 800米瞄準點
  9. 1.75米高的目標的測距分劃(200米、400米、600米、800米)
日本語: G36とG36Kの3倍スコープのパターン
  1. 200mでの狙点
  2. 200m先をおおよそ8km/hの速度で左から右に移動する目標を射撃する際の狙点
  3. 円 (400m先の1.75 m等身大)
  4. 200m先をおおよそ8km/hの速度で右から左に移動する目標を射撃する際の狙点
  5. 水平線
  6. 400mでの狙点
  7. 600mでの狙点
  8. 800mでの狙点
  9. Xm(200, 400, 600, 800m)における1.75m等身大の指標
Português: Padrão de retícula de mira telescópica do fuzil G36
  1. Ponto de mira a 200 metros de distância
  2. Marca-guia pra disparos em alvos se movendo da esquerda para a direita a aprox. 8 km/h, a 200 metros de distância
  3. Retícula circular (o diâmetro interior equivale à altura de uma pessoa de 1,75 metro de altura a 200 metros de distância)
  4. Marca-guia pra disparos em alvos se movendo da direita para a esquerda a aprox. 8 km/h, a 200 metros de distância
  5. Linha horizontal usada para determinar se a arma não está deitada para os lados
  6. Ponto de mira a aprox. 400 metros de distância
  7. Ponto de mira a aprox. 600 metros de distância
  8. Ponto de mira a aprox. 800 metros de distância
  9. Distância X de uma pessoa com 1,75 m de altura (200m, 400m, 600m, 800m)
Ελληνικά: Πρότυπο οπτικού στόχαστρου G36
  1. Στόχος σε απόσταση 200 μέτρων
  2. Στόχος που κινείται από τα αριστερά προς τα δεξιά με ταχύτητα 8 km/h και σε απόσταση 200 μέτρων
  3. Κύκλος με διάμετρο ίση με 1.75 μέτρα σε απόσταση 400 μέτρων (μέσος άνθρωπος)
  4. Στόχος που κινείται από τα δεξιά προς τα αριστερά με ταχύτητα 8 km/h και σε απόσταση 200 μέτρων
  5. Οριζόντια γραμμή για ευθηγράμμιση με τον ορίζοντα
  6. Στόχος σε απόσταση 400 μέτρων
  7. Στόχος σε απόσταση 600 μέτρων
  8. Στόχος σε απόσταση 800 μέτρων
  9. Ύψος 1.75 μέτρων στις αντίστοιχες αποστάσεις (200,400,600,800)
Español: La vista óptica de la mira telescópica del fusil G36
  1. El punto de mira a 200 metros de alcance
  2. Marca para disparo a objetivos en movimiento de izquierda a derecha a una velocidad de aprox. 8 kmh a una distancia de 200 metros
  3. retícula circular (diámetro interior 1,75 m de tamaño hombre a 400 m de alcance)
  4. Marca para disparo a objetivos en movimiento de derecha a izquierda a una velocidad de aprox. 8 kmh a una distancia de 200 metros
  5. La línea horizontal para determinar si el arma está inclinada desde el horizonte
  6. El punto de mira para disparar a aprox. Rango de 400 metros
  7. El punto de mira para disparar a aprox. Rango de 600 metros
  8. El punto de mira para disparar a aprox. Rango de 800 metros
  9. Tamaño de una Persona de 1,75 metros vista a través del visor a una distancia de X metros (800m, 600m, 400m, 200m)
Shqip: lentë optike shikimi e modelit, G36
  1. Pika qe synojmë te qellojme ne 200 metra largesi
  2. Udhezues për qitje në objektivat duke lëvizur nga e majta në të djathtë me një shpejtësi prej përafërsisht. 8 km / h në një distance 200 metra
  3. Rrethi (diametri i brendshëm tregon madhesine e njeriut 1,75 m i verejtur në 400 m distance)
  4. Udhezues për qitje në objektivat qe lëvizin nga e djathta në të majtë me një shpejtësi prej përafërsisht. 8 km / h në një rreze 200 metra
  5. linjë Horizontale të ndihmone per te përcaktuar nëse arma është i drejtuar nga horizonti
  6. Pika e te qëlluarit, për të qëlluar cakun përafërsisht 400 metra large
  7. Pika e te qëlluarit, për të qëlluar cakun përafërsisht 600 metra large
  8. Pika e te qëlluarit, për të qëlluar cakun përafërsisht 800 metra large
  9. Madhesia e Personit gjate 1,75 metrash i verejtur ne objektive në një distancë X (800, 600, 400, 200 m)
Date
Source Own work
Author Finemann

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
Creative Commons CC-Zero This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication.
The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

 
This W3C-unspecified vector image was created with Inkscape .

Quality image

This image has been assessed using the Quality image guidelines and is considered a Quality image.

العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ toki pona ∙ Türkçe ∙ українська ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:57, 26 June 2010Thumbnail for version as of 12:57, 26 June 2010535 × 442 (41 KB)Finemann (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Vectorized version of G36Reticle.png}} |Source=Own Creation |Author=Finemann |Date= |Permission= |other_versions= }}
12:54, 26 June 2010Thumbnail for version as of 12:54, 26 June 2010535 × 442 (41 KB)Finemann (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=Vectorized version of G36Reticle.png}} |Source=Own Creation |Author=Finemann |Date= |Permission= |other_versions= }}

You cannot overwrite this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:HKG36Reticle.svg&oldid=446260479"