File:Same-sex marriage in US territories.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (SVG file, nominally 124 × 84 pixels, file size: 20 KB)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English (en): Legal status of same-sex marriage in the United States1
 
Same-sex marriage legal
 
Same-sex marriage legal per U.S. Supreme Court ruling in Obergefell v. Hodges1, but not yet implemented.
 
Situation complicated: U.S. Supreme Court ruling in Obergefell v. Hodges not fully recognized or applicability unknown.
 
Same-sex marriage is legal per U.S. Supreme Court ruling in Obergefell v. Hodges, no news of implementation.
1 According to an executive order issued on June 28, government agencies in Puerto Rico must comply with the Supreme Court ruling within 15 days of it.
català (ca): Lleis sobre les parelles homosexuals als Estats Units
 
Matrimoni homosexual
 
Current legal status of same-sex marriage is complicated
 
Décision judiciaire contre l'interdiction du mariage de même sexe est resté en attendant l'appel
Deutsch (de): Gesetze über gleichgeschlechtliche Partnerschaften in den Vereinigten Staaten
 
Gleichgeschlechtliche Ehe
 
Der aktuelle Stand der gleichgeschlechtlichen Ehe ist uneindeutig
 
Die gerichtliche Entscheidung über die Aufhebung des Verbots der gleichgeschlechtlichen Ehe wird angefochten
español (es): Leyes sobre las parejas del mismo sexo en los Estados Unidos
 
Matrimonio entre personas del mismo sexo
 
Current legal status of same-sex marriage is complicated
 
Fallo judicial contra la prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo se quedó pendiente de apelación
Esperanto (eo): Leĝoj pri samseksa pariĝo en Usono
 
Ekzistas laŭleĝa edz(in)iĝo
 
Edz(in)iĝo leĝas, sed la ŝtato ne rekonas ĝin
 
Edzin(in)iĝo leĝas
français (fr): Lois concernant les couples homosexuels aux États-Unis
 
Mariage homosexuel
 
Statut juridique actuelle du mariage homosexuel est compliqué
 
Mariages homosexuels suspendus pendant que la légalisation par un tribunal est en appel
italiano (it): Leggi riguardanti il matrimonio fra persone dello stesso sesso negli Stati Uniti d'America 1
 
Matrimonio fra persone dello stesso sesso legale
 
Matrimonio fra persone dello stesso sesso legale de jure per la sentenza Obergefell v. Hodges2, ma non ancora totalmente riconosciuto.
 
Matrimonio fra persone dello stesso sesso legale de jure per la sentenza Obergefell v. Hodges3, ma non ancora totalmente riconosciuto
 
Matrimonio fra persone dello stesso sesso legale de jure per la sentenza Obergefell v. Hodges, nessuna novità

1 Le giurisdizioni tribali dei Nativi Americani hanno leggi indipendenti dalla legge dello Stato di residenza. Il governo federale riconosce i matrimoni celebrati legalmente.
2 Secondo un ordine esecutivo del 28 giugno 2014, le agenzie governative in Porto Rico devono adeguarsi alla sentenza della Corte Suprema entro 15 giorni da essa

3 Il matrimonio fra persone dello stesso sesso non è riconosciuto dal governo dello Stato.
العربية (ar): القوانين المتعلقة بالشراكة المثلية في الولايات المتحدة
 
زواج مثليي الجنس قانوني
 
Current legal status of same-sex marriage is complicated
 
Judicial ruling against a same-sex marriage ban stayed pending appeal
日本語 (ja): アメリカ合衆国における同性間のパートナーシップに関する法律の施行状況
 
同性婚
 
同性結婚の法的現況は複雑
 
同性結婚を禁止する法律に対する司法判決の結果は保留中である
한국어 (ko): 미국의 동성 파트너 제도의 법적 현황
 
동성 결혼
 
Current legal status of same-sex marriage is complicated
 
주 헌법상 동성 결혼 금지 조항이 위헌이라는 판결이 있으나 항소 진행 중
Nederlands (nl): Wetten aangaande homoseksuele partnerschappen in de VS1
 
Homohuwelijk erkend
 
Situatie omtrent erkenning of legaliteit is gecompliceerd; zie artikel over desbetreffende staat2,3,4
 
Homohuwelijk doorgevoerd, maar nog niet aangegaan of erkend
 
Homohuwelijk verboden bij de wet, in tegenstelling tot uitspraak van Hooggerechtshof

1 Indiaanse stammen in de VS hebben eigen huwelijkswetten, onafhankelijk van de staatswetten. De federale regering erkent legaal aangegane homohuwelijken, ongeacht de huidige staat van residentie.
2De staatsregering van Kansas erkent deze huwelijken niet.
3Situatie erkenning van homohuwelijken door de staat in Louisiana niet bekend; bronnen spreken elkaar tegen.

4Situatie Amerikaans Samoa onbekend
português (pt): Leis sobre o casamento entre parceiros do mesmo sexo nos Estados Unidos
 
Casamento entre pessoas de mesmo sexo
 
Há uma complicação do status legal presente do casamento entre pessoas do mesmo sexo
 
Decisão judicial contra a proibição do casamento entre pessoas do mesmo sexo, em espera por apelação
русский (ru): Статус однополых браков в США
 
Однополые браки
 
Текущий статус юридически запутан
 
Запрет однополых браков признан неконституционным, однако данное решение опротестовывается
中文(繁體) (zh-hant): 美國同性結合關係法律的現狀1
 
同性婚姻合法
 
同性婚姻合法化進行中,尚未生效;但因美國最高法院在奧貝格費爾訴霍奇斯案中的判決,同性婚姻已事實上合法
 
同性婚姻的法律現狀複雜2,3;但因美國最高法院在奧貝格費爾訴霍奇斯案中的判決,同性婚姻已事實上合法
 
領土法律中並無明文規定承認或禁止同性婚姻;奧貝格費爾訴霍奇斯案判決的適用性未知
 
禁止同性婚姻,現狀未明4;但因美國最高法院在奧貝格費爾訴霍奇斯案中的判決,同性婚姻已事實上合法;

1 美國原住民的部落司法轄區,關於同性婚姻各有自己的法令規範。聯邦政府認可所有合法辦理的同性婚姻,無論現居何州。
2 在堪薩斯州,目前只有部分地區有核發結婚證書給同性伴侶,州政府仍不承認同性婚姻。
3 在密蘇里州,目前共有三個地區有核發結婚證書給同性伴侶,其中只有聖路易市的同性婚姻合法性確無疑義。州政府認可所有合法辦理的同性婚姻。本州的同性婚姻禁令日前被推翻,判決的效力目前仍暫緩實施。

4 在阿拉巴馬州,日前同性婚姻的禁令被一聯邦地區法院判決推翻,但本州的最高法院命令所有下級法院停止核發婚姻證書,所有郡級法院都已遵守該命令。
中文(简体) (zh-hans): 美国同性结合关系法律的现状1
 
同性婚姻合法
 
同性婚姻合法化进行中,尚未生效;但因美国最高法院在奥贝格费尔诉霍奇斯案中的判决,同性婚姻已事实上合法
 
同性婚姻的法律现状复杂2,3;但因美国最高法院在奥贝格费尔诉霍奇斯案中的判决,同性婚姻已事实上合法
 
领土法律中并无明文规定承认或禁止同性婚姻;奥贝格费尔诉霍奇斯案判决的适用性未知
 
禁止同性婚姻,现状未明4;但因美国最高法院在奥贝格费尔诉霍奇斯案中的判决,同性婚姻已事实上合法;

1 美国原住民的部落司法辖区,关于同性婚姻各有自己的法令规范。联邦政府认可所有合法办理的同性婚姻,无论现居何州。
2 在堪萨斯州,目前只有部分地区有核发结婚证书给同性伴侣,州政府仍不承认同性婚姻。
3 在密苏里州,目前共有三个地区有核发结婚证书给同性伴侣,其中只有圣路易市的同性婚姻合法性确无疑义。州政府认可所有合法办理的同性婚姻。本州的同性婚姻禁令日前被推翻,判决的效力目前仍暂缓实施。

4 在阿拉巴马州,日前同性婚姻的禁令被一联邦地区法院判决推翻,但本州的最高法院命令所有下级法院停止核发婚姻证书,所有郡级法院都已遵守该命令。
Date
  • 10 June 2008 (Initial version)
  • See file history below for revisions
Source
Author Lokal_Profil
Permission
(Reusing this file)
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic license.
Attribution: Lokal_Profil
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Other versions

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current21:45, 2 July 2015Thumbnail for version as of 21:45, 2 July 2015124 × 84 (20 KB)Ahecht (talk | contribs)Clean up source code, no cosmetic changes
21:39, 2 July 2015Thumbnail for version as of 21:39, 2 July 2015124 × 84 (20 KB)Ahecht (talk | contribs)== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{Legend-table|lang=en |title=Legal status of same-sex marriage in the United States<sup>1</sup> |#002255|Same-sex marriage legal |#00ccff|Same-sex marriage legal per U.S. Supreme Court ruling in ''[[...

The following page uses this file:

Metadata