File talk:Babrujskaja fartecyja. Бабруйская фартэцыя (1811).jpg

Opis poprawniono na podstawie:

1. mam w ręku książkę z 2009 r. autorstwa fachowca od zabytków Zamościa, Bonawentury Pawlickiego z Politechniki Krakowskiej, gdzie jest to podpisane "Widok Zamościa od północnego wschodu ok. połowy XIX w. wg, obrazu M. Zaleskiego" (w książce jest to reprodukcja reprodukcji, ale na 100% źródło jest to samo)
2. zgadza się z tym ta i ta strona
3. W "Zabytki urbanistyki i architektury w Polsce, t. 1 Miasta historyczne" - są tam podobne ryciny z epoki i detale się powtarzają. Są tam też liczne mapy Zamościa
4. topografia na obrazie zgadza się w 100% z rozkładem nadszańców, kościołów, ratusza, jego wieży i pałacu w Zamościu - część murów miejskich (tych po prawej) rozebrano, ale wszystkie ważne budynki się zachowały
5. jest to widok na tzw. Nową Bramę Lubelską - pomimo przebudowy ona jeszcze tam stoi i można to podejrzeć tu. Jest to widok bardziej od północnego zachodu, więc niestety nie widać panoramy miasta
6. akurat spora część murów kurtynowych (tych po lewej) się zachowała i znowu pomimo przebudowy można wyłapać detale - strzelnice w murach albo podwójne bramy na dole tzw. nadszańca tu (na zdjęciu jest akurat sąsiedni nadszaniec, ale one są podobne)
7. Na Commons są plany twierdzy Bobrujsk - tam mury były raczej konstrukcji ziemnej. Nie mogę dojrzeć tam takich prostych, ceglanych murów kurtynowych. Nie ma też takiej fosy. Architektura Zamościa to końcówka XVI wieku więc ceglane mury z przejściem w środku (strzelnice) nie były dostosowane do masowego użycia nowoczesnej artylerii.
8. Zamość można obejrzeć na Street View, malarz stał na jakimś obwałowaniu, w miejscu gdzie dzisiaj jest amfiteatr (różnica wysokości)

Niestety nie potrafię tej zmiany dokonać sam, nie znam zasad Commons, wypadało też zapytać o potwierdzenie. Z góry dzięki. Radagast13 (talk) 16:10, 2 June 2016 (UTC)

(skopiowane z mojej dyskusji). Masur (talk) 15:48, 6 June 2016 (UTC)