File talk:Global Warming Predictions German.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

oye boludo tu que crees??? huh??? no...pues

Überschrift anpassen

[edit]

Projektion ist ein "False Friend", der im Deutschen nicht dasselbe bedeutet wie im Englischen, vgl. mit der Diskussion zu Globale Erwärmung sowie mit dem Duden. 'Projektionen globaler Erwärmung' sollte daher besser mit 'Prognosen globaler Erwärmung' oder etwas Ähnlichem übersetzt werden. --Gunnar (talk) 14:29, 8 August 2022 (UTC)[reply]

Die deutsche Koordinierungsstelle des IPCC übersetzt "Projection" mit "Projektion" [1]. --DeWikiMan (talk) 19:06, 9 August 2022 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File_talk:Global_Warming_Predictions_German.png&oldid=681283181"