File talk:Levant 830-rus.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

На русской версии карты вместо обозначения "городов государств филистимлян" (в оригинале "philistine city states") сделан перевод, что это "палестинские города-государства". Это ошибка, потому что "филистимляне" и "палестинцы" это не одно и тоже. Неверным переводом с оригинала, русская версия карты вводит в заблуждение.

Start a discussion about File:Levant 830-rus.svg

Start a discussion