File talk:Merian 1650 Causthal.jpg

Bild zeigt Clausthal um 1634 und nicht Thale

Der Stich ist ein Teil des Doppelblattes "Topographia Superioris Saxoniae: Eller" (siehe Wikisource). Unten wird ein Stich von Eller (heute: Ellrich, Landkreis Nordhausen / Südharz / Thüringen)

Der obere Stich (Commons-Dateiname Merian 1650 Thale.jpg) trägt im Bild den Titel "Clausthal"). In der Beschreibung auf Wikisource (Topographia Superioris Saxoniae: Eller) wird dieser Ort als am Fluss Bode gelegen beschrieben, mithin soll es sich um die Stadt Thale handeln.

Diese Zuordnung des Bildes zu Thale ist aber leider falsch. Auch wenn man die Orte nicht kennt, lässt sich dies schon anhand der Legende belegen: Im letzten rechten Bildviertel werden unter "d" der Schacht "Drei Brüder" (Drey Bruder), unter "e" die "Grube Rosenhof" (Rosen hoff) und unter "f" die "Grube Thurmhof" (Torn hoff) gezeigt. Alle drei Gruben lagen im Westen Clausthals (siehe Artikel zur Grube Rosenhof) und nicht in Thale. Hier ist also dem damaligen Autor Martin Zeiller ein Fehler unterlaufen. Diese Zeichnung müsste also korrekterweise der "Topographia Braunschweig Lüneburg: Claußthal" als zweites Bild zu Clausthal zugeordnet werden.

Zum Zeitpunkt sei noch anzumerken, dass 1650 wohl das Datum der Veröffentlichung des Stiches ist. Der Stich muss jedoch 1634 oder früher gezeichnet worden sein, denn die unter "a" gezeigte Kirche war am 20. September 1634 abgebrannt. An ihrer Stelle wurde 1637 bis 1642 die heutige Marktkirche zu Clausthal errichtet. Diese ist z.B. auf dem Merian-Stich von 1654 zu sehen (Commons-Datei "Claußthal (Merian).jpg") Auf diesem Stich ist übrigens unter "I" auch die o.g. Grube Turm-Rosenhof (aus den Gruben Rosenhof und Thurmhof gebildet) zu sehen.

Zum weiteren Vorgehen: Die Commons-Datei "Merian 1650 Thale.jpg" ist auf keiner Seite eingebunden. Daher schlage ich vor, diese in "... Clausthal ..." umzubenennen und in die passende Kategorie einzuordnen, probehalber habe ich schon einmal die Kategorie "Clausthal-Zellerfeld" zugeordnet. Überdies müssten auch auf Wikisource Änderungen zur Richtigstellung vorgenommen werden, die ich aber mangels Kenntnis nicht vornehmen kann. Vielleicht findet sich hier ein fachkundiger Mitarbeiter, der dies übernehmen kann.

Vielen Dank im voraus -- Johamar (talk) 13:06, 21 August 2014 (UTC)

Hallo User:Migebert: Ich habe gerade gesehen, dass die Beschreibung und der Dateiname geändert werden - vielen Dank dafür -- Johamar (talk) 14:29, 5 September 2018 (UTC)

Richtig, nach vier Jahren kann man mal eine Umbenennung beauftragen. Habe mich gewundert, das Bild in der Kategorie Thale zu finden, denn da bin ich gerade unterwegs. Gruß aus dem Harz! --Migebert (talk) 14:32, 5 September 2018 (UTC)

Ursache für die falsche Bezeichnung ist übrigens die Beschreibung von Martin Zeiller (1589–1661), der in seiner Beschreibung der Bildseite zu Eller einfach den Ort Thale mit Clausthal verwechselt hatte. Gut vierhundert Jahre hat sich dieser Fehler gehalten, dahingegen warst Du mit vier Jahren superschnell ;-). Gruß von der Innerste -- Johamar (talk) 17:38, 5 September 2018 (UTC)

Potzblitz, in der Tat! Der Text gehört eindeutig zu Thale, nur das Bild nicht. --Migebert (talk) 20:45, 10 September 2018 (UTC)